Se potessi aiutarti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se potessi aiutarti, amico, lo farei
lo farei davvero
pregherei per te
sul tuo dorso farei apparire i muscoli
ti porterei su un ponte
che tutti dicono bellissimo
se ci fosse la più vaga probabilità
che tu possa apprezzarlo
ti comprerei quel famoso motorino
metterei le tue canzoni nel jukebox
se solo tu fossi un cantante
ti aiuterei ad attraversare
quel crepaccio nella tua vita
e morirei per te tornando indietro
farei tutto questo per te
perché sono il Signore della tua vita
ma ti sei spinto talmente lontano da me
che ho deciso di abbracciarti qui
con le mie più sfuggenti qualità
Hai sempre desiderato essere forte e sincero
Allora adesso fai un bel respiro
e dài inizio alla tua avventura
con la solitudine che ti frantuma
Leonard Cohen

(97)