Una volta, verso sera, Nasreddin and\u00f2 a prendere acqua. Curvandosi sul pozzo, vide laggi\u00f9 in fondo, nell\u2019acqua, il volto della luna che vi si specchiava.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPoveri noi, grid\u00f2 Nasreddin, la luna \u00e8 caduta nel pozzo. Presto, presto, tiriamola fuori\u201d.<\/p>\n\n\n\n
E corse in casa a prendere corda e uncino. Il bravo Nasreddin si diede da fare per un bel pezzo, ma l\u2019uncino non riusciva proprio ad acchiappare la luna per tirarla su. Alla fine ebbe l\u2019impressione che l\u2019uncino avesse fatto presa, e cominci\u00f2 a tirare.<\/p>\n\n\n\n
\u201cAcciderba, se pesa\u2026sospirava\u201d. E tirava con tutte le sue forze, puntando i piedi contro il parapetto del pozzo. Ad un tratto l\u2019uncino si stacc\u00f2. Cadde sulla schiena, guard\u00f2 in alto, e vide la luna in mezzo al cielo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cDio sia lodato, esclam\u00f2 Nasreddin soddisfatto, mi sar\u00f2 fatto qualche bernoccolo, ma la luna \u00e8 tornata al suo posto\u201d.<\/p>\n\n\n\n
(fiaba popolare turca)<\/p>\n\n\n\n
I testi delle fiabe sono stati presi dalle seguenti Case editrici: <\/strong><\/p>\n\n\n\n (140)<\/p>