{"id":13667,"date":"2020-06-16T18:38:17","date_gmt":"2020-06-16T16:38:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=13667"},"modified":"2020-06-16T18:38:20","modified_gmt":"2020-06-16T16:38:20","slug":"hasta-siempre-lucho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=13667","title":{"rendered":"Hasta siempre, Lucho"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un lutto, anch\u2019esso improvviso, ha segnato il 16 aprile anche la cultura e letteratura latinoamericane, ma non solo: la perdita di Luis Sepulveda.<\/p>\n\n\n\n

La pandemia di corona virus che ha prodotto una infinita scia di lutti in tutto il mondo, si \u00e8 portata via a 70 anni lo scrittore cileno, di ascendenze mapuche (da questo popolo patagonico veniva la madre) che aveva scelto la Spagna come sua seconda patria.<\/p>\n\n\n\n

Con il paradosso che \u00e8 stata poi l\u2019Italia a farlo diventare popolare in tutto il mondo (i suoi libri sono sempre usciti prima tradotti in Italia da Guanda). Con la sua Guanda aveva poi dato vita a una collana di narrativa dal significativo titolo \u201cLa frontiera scomparsa\u201d per far conoscere qui da noi scrittori spagnoli e latinoamericani, mentre a Gijon, dove viveva, \u00e8 stato il promotore del Salone Iberoamericano del libro.<\/p>\n\n\n\n

Lucho, questo il nome effettivo usato dai familiari e amici, non \u00e8 stato solo lo scrittore che, tra gli altri libri, ci ha donato \u201cIl vecchio che leggeva romanzi d\u2019amore\u201d, che nel 1993 lo lanci\u00f2 ala ribalta internazionale, e \u201cStoria di una gabbianella e di un gatto che le insegn\u00f2 a volare\u201d, e \u201cLa fine della storia\u201d del 1016, un originale affresco del Novecento, riletto da una prospettica cilena, anzi patagonica, nel quale si riflettono anche le sue vicende personali.<\/p>\n\n\n\n

Un tema questo, poi sviluppato in \u201cStorie ribelli\u201d, e nella raccolta di articoli \u201cIngredienti per una vita di formidabili passioni\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ma oltre che impossibile sarebbe ingiusto ridurre la sua biografia a quella di semplice letterato e intellettuale. Lucho \u00e8 stato anzitutto un combattente e un militante, anche come giornalista.<\/p>\n\n\n\n

\u201cIl peggior castigo \u00e8 arrendersi senza aver potuto lottare\u201d, diceva.<\/p>\n\n\n\n

Pag\u00f2 di persona con torture e l\u2019esilio le sue scelte: dalla precoce esperienza guerrigliera in Bolivia con l\u2019Esercito di Liberazione Nazionale, al ritorno in Cile con la vittoria di Unidad Popular di Salvador Allende nel 1970, e la partecipazione al GAP, il Grupo de Amigos Personales, il servizio di sicurezza del presidente, fino all\u2019arresto all\u2019interno della Moneda.<\/p>\n\n\n\n

Rilasciato dopo mesi di torture e quindi riarrestato e di nuovo liberato a condizione di esiliarsi in Svezia, fin\u00ec col riparare in Ecuador dove tra gli indios Shuar visse una esperienza fondamentale per la sua successiva militanza ambientalista.<\/p>\n\n\n\n

Scelta che una volta in Europa dopo un passaggio nelle Brigate Bolivar in Nicaragua, lo porter\u00e0 dal 1982 al 1986 a raccontare e partecipare a diverse campagne in mare con Greenpeace per gli oceani in pericolo.<\/p>\n\n\n\n

Nel 1986 il ritorno in Cile, prima del definitivo trasferimento nel Vecchio Continente. Ma il Cile, e in particolare la Patagonia e l\u2019Araucan\u00eca, terra dei Mapuche, non uscirono mai dai radar dell\u2019uomo, del militante e dello scrittore, e il suo lavoro ha contribuito ad accendere potenti riflettori su queste regioni e il loro popolo.<\/p>\n\n\n\n

Anche quando la vena \u201cfavolistica\u201d prese pi\u00f9 spazio nella sua scrittura, Sepulveda spieg\u00f2: \u201cDelle mie favole sono sempre protagonisti animali e questo, come in quelle antiche, ti permette di vedere da lontano il comportamento umano per comprenderlo meglio\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n

(29)<\/p>

<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un lutto, anch\u2019esso improvviso, ha segnato il 16 aprile anche la cultura e letteratura latinoamericane, ma non solo: la perdita<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,221],"tags":[],"class_list":["post-13667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articoli","category-gabriele-colleoni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13669,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13667\/revisions\/13669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}