{"id":13418,"date":"2019-06-14T18:10:35","date_gmt":"2019-06-14T16:10:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=13418"},"modified":"2019-06-14T18:11:24","modified_gmt":"2019-06-14T16:11:24","slug":"13418","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=13418","title":{"rendered":"Vai in pace, fratello"},"content":{"rendered":"<p><strong>Link alla fonte originale:<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/vai-in-pace-fratello-di-frei-betto\/\">http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/vai-in-pace-fratello-di-frei-betto\/<\/a><\/p>\n<p>\u201cEra come se stessi scrivendo quello nell\u2019anima, perch\u00e9 non ne uscissi mai pi\u00f9\u201d: fu con questa frase, allo stesso tempo forte e tenera, che fra Fernando inizi\u00f2 un\u2019intervista, in occasione del lancio del libro scritto in collaborazione con frei Betto. Era il suo diario. La storia delle torture, dei dolori e delle speranze che scaturirono dalle prigioni della dittatura militare brasiliana.<\/p>\n<p>Scrivendo questi racconti nella sua anima, fra Fernando ha testimoniato nel corso della sua storia terrena, non solo la vocazione e la forza di un uomo, ma soprattutto la testimonianza dei fatti che hanno colpito migliaia di persone nel nostro paese, e che rappresentano una delle pagine pi\u00f9 tristi della nostra storia. Nel suo testo sono il sangue e le allucinazioni, le lacrime e le paure, l\u2019oscurit\u00e0, la fame, le percosse, gli shock, gli annegamenti, i corpi e i sogni di molte persone.<\/p>\n<p>Mentre scriveva tutto questo su quel foglio, in minuscole lettere, fra Fernando consegn\u00f2 al mondo le verit\u00e0 richieste dal Vangelo che stava seguendo, i fatti che non potevano essere dimenticati, al prezzo di ripetersi nel tempo, quando manca la memoria e le verit\u00e0 lasciano il posto al pericolo del negazionismo e del revisionismo e all\u2019assurdit\u00e0 di chi intende confondere gli eventi con i colori dell\u2019odio e dell\u2019intolleranza.<\/p>\n<p>Frate Fernando ci ha lasciato, per portare in cielo, ora stampato nella sua anima, tutte queste verit\u00e0. Insieme a Dio, egli sar\u00e0 anche testimone di questi orrori, ma, soprattutto, sar\u00e0 un intercessore, collaborando nella lotta che continuiamo ad intraprendere, contro le violazioni dei diritti umani, per la giustizia e la pace.<\/p>\n<p>Una cosa del genere non \u00e8 mai stata cos\u00ec necessaria. In questi tempi in cui i torturatori sono onorati nelle piazze e il cancro dell\u2019intolleranza e della menzogna assume alte cariche governative, fra Fernando ci aiuter\u00e0 ancora una volta con i suoi testi scritti a caratteri minuscoli su piccoli pezzi di carta da seta, quasi indecifrabili, stampati sulla materia indelebile e invisibile di cui sono fatte le anime immortali. Ora, ancora una volta, quest\u2019uomo sar\u00e0 testimone in cielo di ci\u00f2 che non pu\u00f2 essere ripetuto sulla terra. Ora, ancora una volta, deve aiutarci a non dimenticare, a non lasciare che la verit\u00e0 della nostra storia sia corrotta dal verme dell\u2019ignoranza e della perversit\u00e0.<\/p>\n<p>Con le nostre verit\u00e0 impresse sulla sua anima, su piccoli pezzi di carta di seta, Fernando parte per un viaggio. Da questa parte, continuiamo a scrivere, ispirati dalla sua testimonianza, l\u2019altra parte del testo. Vai in pace, fratello.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3148\" src=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0118.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" srcset=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0118.jpg 320w, http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0118-300x197.jpg 300w\" width=\"320\" height=\"210\" data-attachment-id=\"3148\" data-permalink=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/vai-in-pace-fratello-di-frei-betto\/img_0118\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0118.jpg\" data-orig-size=\"320,210\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"img_0118\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0118-300x197.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0118.jpg\"><br \/>\nFrei Fernando (in giacca bianca) e Frei Betto (alla sua sinistra).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3149\" src=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0117.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" srcset=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0117.jpg 320w, http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0117-300x182.jpg 300w\" width=\"320\" height=\"194\" data-attachment-id=\"3149\" data-permalink=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/vai-in-pace-fratello-di-frei-betto\/img_0117\/\" data-orig-file=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0117.jpg\" data-orig-size=\"320,194\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"img_0117\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0117-300x182.jpg\" data-large-file=\"http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/img_0117.jpg\"><br \/>\nFrei Betto (a sinistra) e Frei Fernando in tempi recenti.<\/p>\n<p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"13418\"> (76)<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_13418\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"13418\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Link alla fonte originale:&nbsp;http:\/\/www.rrrquarrata.it\/www\/vai-in-pace-fratello-di-frei-betto\/ \u201cEra come se stessi scrivendo quello nell\u2019anima, perch\u00e9 non ne uscissi mai pi\u00f9\u201d: fu con questa<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_13418\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"13418\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,177],"tags":[],"class_list":["post-13418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articoli","category-frei-betto-articoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13418"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13420,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13418\/revisions\/13420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}