{"id":12683,"date":"2017-10-17T00:00:30","date_gmt":"2017-10-16T22:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=12683"},"modified":"2018-05-16T16:06:31","modified_gmt":"2018-05-16T14:06:31","slug":"tu-tra-quelli-che-sembravano-estranei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=12683","title":{"rendered":"Tu tra quelli che sembravano estranei"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Neruda con Matilde Urrutia.<\/figcaption><\/figure>\n

Tu, chiara e oscura, Matilde bruna e dorata,
\nsimile al grano e al vino e al pane della patria,
\nl\u00ec nelle strade aperte da regni poi divorati,
\nfacevi cantare i tuoi fianchi e somigliavi, antica e terrestre
\n    araucana
\nall\u2019anfora pura che arse col vino in quella regione e ti conosceva l\u2019olio insigne delle casseruole e i papaveri che crescevan nel polline di antichi aratri ti riconoscevano e si dondolavano
\ndanzando nei tuoi piedi rumorosi.
\nPerch\u00e9 sono i misteri del popolo essere uno ed essere tutti e uguale \u00e8 tua madre campestre che giace nelle crete di
\n    Nuble
\nalla raffica etrusca che mueve le trecce tirrene
\ne tu sei una brocca nera di Quincamal\u00ec o di Pompei eretta da mani profonde che non hanno nome:
\nper questo al baciarti, amore mio, al premere le labbra
\nsulla tua bocca,
\n    nella tua bocca mi desti l\u2019ombra e la musica del fango
\n    terrestre.<\/p>\n

Pablo Neruda    <\/p>\n

\n

T\u00f9 entre los que parec\u00ecan extranos<\/p>\n

T\u00f9, clara y oscura, Matilde morena y dorada,
\nparecida al trigo y al vino y al pan de la patria,
\nall\u00ec en los caminos abiertos por reinos despu\u00e9s devorados, hac\u00ecas cantar tus caderas y te parec\u00ecas, antigua y terrestre
\n    araucana,
\nal \u00e0nfora pura que ardi\u00f2 con el vino en aquella comarca y te conoc\u00eca  el aceite insigne de las cacerolas
\ny las amapolas creciendo en el polen de antiguos arados te reconoc\u00ecan y se balanceaban
\nbailando en tus pies rumorosos.
\nPorque son los misterios del pueblo ser uno y ser todos e igual es tu madre campestre que yace en las gredas
\n    de Nuble
\na la r\u00e0faga etrusca que mueve las trenzas tirrenas y t\u00f9 eres un c\u00e0ntaro negro de Quinchamal\u00ec e de Pompeya erigido por manos profundas que no tienen nombre:
\npor eso al besarte, amor m\u00eco, y apretar con mis labios
\n    tu boca,
\nen tu boca me diste la sombra y la m\u00f9sica del barro terrestre.<\/p>\n

(59)<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Tu, chiara e oscura, Matilde bruna e dorata, simile al grano e al vino e al pane della patria,<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[147,144],"tags":[],"class_list":["post-12683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pablo-neruda","category-poesie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12683"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12686,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12683\/revisions\/12686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}