{"id":12675,"date":"2017-10-10T00:00:08","date_gmt":"2017-10-09T22:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=12675"},"modified":"2017-10-26T16:39:51","modified_gmt":"2017-10-26T14:39:51","slug":"i-sogni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=12675","title":{"rendered":"I sogni"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_12676\" aria-describedby=\"caption-attachment-12676\" style=\"width: 257px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/I-minatori-di-Atacama-ad-un-comizio-di-Neruda.-non-pronuncio\u0300-demagogiche-parole2c-ma-lesse-loro-le-sue-poesie..jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12676 size-full\" src=\"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/I-minatori-di-Atacama-ad-un-comizio-di-Neruda.-non-pronuncio\u0300-demagogiche-parole2c-ma-lesse-loro-le-sue-poesie..jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"196\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12676\" class=\"wp-caption-text\">I minatori di Atacama, Cile, ad un comizio di Neruda dove lui anzich\u00e9 lanciare slogan demagogici, declam\u00f2 le sue poesie.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sorella dell\u2019acqua impegnata e delle sue avversarie le pietre del fiume, l\u2019argilla evidente, il rozzo legno: quando levavi sognando la fronte nella notte di Capri cadevano le spighe dalle tue chiome, e nel mio pensiero volava l\u2019ipnotico sciame dei campo del Cile: il mio sogno deviava i suoi treni verso Antofagasta: entravan piovendo nell\u2019alba di Pillanlelb\u00f9n, l\u00ec dove il fiume raccoglie l\u2019odore della vecchia conceria e spruzza la pioggia il recinto degli abbattuti.<\/p>\n<hr>\n<p>Los suenos<\/p>\n<p>Hermana del agua empenada y de sus adversarias las piedras del r\u00eco, la arcilla evidente, la tosca madera: cuando levantabas sonando la frente en la noche de Capri ca\u00ecan espigas de tu cabellera, y en mi pensamiento volaba el hipn\u00f2tico enjambre del campo del Chile: mi sueno dsviaba sus trenes hacia Antofagasta: entraban lloviendo en el alba de Pillanlelb\u00f9n, all\u00ec donde el rio recoge el olor de la vieja curtiembre y&nbsp; la lluvia salpica el recinto de los derribados.<\/p>\n<p>Pablo Neruda<\/p>\n<p class=\"bawpvc-ajax-counter\" data-id=\"12675\"> (44)<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_12675\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"12675\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorella dell\u2019acqua impegnata e delle sue avversarie le pietre del fiume, l\u2019argilla evidente, il rozzo legno: quando levavi sognando la<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_12675\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"12675\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,147,144],"tags":[],"class_list":["post-12675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articoli","category-pablo-neruda","category-poesie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12675"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12679,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12675\/revisions\/12679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}