{"id":12492,"date":"2017-03-25T23:17:55","date_gmt":"2017-03-25T22:17:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=12492"},"modified":"2017-03-25T23:17:55","modified_gmt":"2017-03-25T22:17:55","slug":"la-coalizione-per-la-migrazione-e-rifugio-sulla-legge-sulla-mobilita-umana-in-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/?p=12492","title":{"rendered":"La Coalizione per la Migrazione e rifugio sulla legge sulla mobilit\u00e0 umana in Ecuador"},"content":{"rendered":"
La nostra Associazione appoggia lo sforzo di modernizzare la legislazione vigente in Ecuador in merito alla migrazione.<\/em><\/div>\n
Andrea Cantaluppi<\/em><\/div>\n
 <\/div>\n
La Coalici\u00f3n por las Migraciones y el Refugio – grupo de organizaciones y profesionales vinculados con la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de derechos humanos de las personas en movilidad en el Ecuador \u2013 ante la comunidad nacional e internacional, expresamos nuestra posici\u00f3n frente a la aprobaci\u00f3n de la Ley de Movilidad Humana.<\/div>\n
La generaci\u00f3n de una nueva legislaci\u00f3n en materia de movilidad humana, desde un enfoque de derechos que supere la visi\u00f3n securitista y punitiva de la Ley de Migraci\u00f3n y la Ley de Extranjer\u00eda (1971), es uno de los aspectos que la Coalici\u00f3n ha se\u00f1alado como prioritario desde su conformaci\u00f3n hace m\u00e1s de diez a\u00f1os. Por este motivo, desarroll\u00f3 algunos documentos que orientan este prop\u00f3sito, tales como: Contenidos B\u00e1sicos para la Construcci\u00f3n de la Nueva Normativa en Movilidad Humana (2008); Propuesta para la generaci\u00f3n de la Ley de Movilidad Humana presentado al Ministerio de Justicia (2011); y An\u00e1lisis del Proyecto de Ley de Movilidad Humana (2016), en los que ha insistido en la incorporaci\u00f3n de los enfoques de derechos humanos, g\u00e9nero y diversidades en esta nueva legislaci\u00f3n.<\/div>\n
Si bien la Ley de Movilidad Humana aprobada recientemente busca incorporar las diferentes din\u00e1micas de este hecho social en un mismo cuerpo normativo, e incluye aspectos como la protecci\u00f3n de ecuatorianos\/as en el exterior, la apatridia, el refugio y asilo, sobre los cuales no exist\u00eda una ley previa, poco coincide con el mandato establecido en la Constituci\u00f3n e instrumentos internacionales de derechos humanos y los aportes realizados por la Coalici\u00f3n y otras organizaciones de sociedad civil, siendo numerosos los aspectos de preocupaci\u00f3n que se constatan en el texto aprobado.<\/div>\n
La nueva ley mantiene el enfoque securitista, selectivo y sancionador de la migraci\u00f3n que reg\u00eda en la legislaci\u00f3n anterior matizado por un lenguaje pol\u00edticamente correcto.<\/div>\n
El comunicado completo lo encontramos doc. adjunto y tambi\u00e9n en<\/div>\n
http:\/\/migranteshoy.celam.org\/ derechos.html<\/span><\/span><\/a><\/div>\n
http:\/\/www.misionscalabriniana .org.ec\/sitio\/index.php\/2017\/ 03\/20\/pronunciamiento-de-la-co alicion-por-las-migraciones-y- el-refugio-sobre-la-ley-de-mov ilidad-humana\/<\/span><\/span><\/a><\/div>\n
https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Pa storalDeMigrantes\/posts\/<\/span><\/span><\/a><\/div>\n
Ante las falencias mencionadas en el comunicado y otras m\u00e1s identificadas, la Coalici\u00f3n por las Migraciones y el Refugio:<\/div>\n
a)           Considera que es necesario que la Asamblea Nacional inicie un proceso participativo de reforma de este texto legal, que incluya una revisi\u00f3n t\u00e9cnico-jur\u00eddica, y principalmente la adecuaci\u00f3n de esta normativa a la Constituci\u00f3n e instrumentos internacionales de derechos humanos. Se debe advertir que existen contenidos que al ser inconstitucionales no pueden ser subsanados v\u00eda reglamento.<\/div>\n
b)           Rechaza la instrumentalizaci\u00f3n de la participaci\u00f3n de la sociedad civil en el proceso de construcci\u00f3n de la Ley de Movilidad Humana y el desconocimiento de los aportes remitidos, que son fruto del esfuerzo y la reflexi\u00f3n de las organizaciones.<\/div>\n
c)            Llama a las organizaciones de sociedad civil que trabajan por los derechos de las personas en movilidad humana a estar vigilantes frente a las vulneraciones que podr\u00eda conllevar la aplicaci\u00f3n de la Ley de Movilidad Humana, y sumar esfuerzos en iniciativas de exigibilidad para la  adecuaci\u00f3n de esta ley en favor de los derechos de las  personas en movilidad humana.<\/div>\n
d)           Reitera su compromiso de apoyar todo proceso que implique la efectiva vigencia de los principios y derechos constitucionales y los esfuerzos por la integraci\u00f3n y ejercicio pleno de derechos de esta poblaci\u00f3n, sin discriminaci\u00f3n por su origen y condici\u00f3n migratoria.<\/div>\n
La Coalici\u00f3n por la Migraci\u00f3n y el Refugio, agradece su lectura, reflexi\u00f3n y divulgaci\u00f3n a sus contactos.<\/div>\n
Cordialmente<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
\n
La Coalizione per la Migrazione e rifugio, un gruppo di organizzazioni e professionisti legati alla promozione e protezione dei diritti umani delle persone in mobilit\u00e0 in Ecuador – alla comunit\u00e0 nazionale e internazionale, esprimiamo la nostra posizione per quanto riguarda l’adozione della legge sulla mobilit\u00e0 umana.
\nla Generazione di una nuova legislazione in materia di mobilit\u00e0 umana, dal punto di vista dei diritti umani che va oltre la visione basata sulla sicurezza e di punizione della Legge sull’Immigrazione e la legge sugli stranieri (1971), \u00e8 uno dei temi che la coalizione ha identificato come priorit\u00e0 sin dalla sua istituzione pi\u00f9 di dieci anni fa. Per questo motivo, ha sviluppato alcuni documenti che guidano questo scopo, come ad esempio: Contenuti di base di costruzione della nuova normativa sulla mobilit\u00e0 umana (2008); Proposta per la generazione di mobilit\u00e0 atto umano presentato al Ministero della Giustizia (2011); Analisi e Bill della Mobilit\u00e0 Umana (2016), in cui ha insistito per incorporare approcci dei diritti umani, genere e la diversit\u00e0 in questa nuova normativa.<\/div>\n
Mentre la legge sulla Mobilit\u00e0 Umana ha adottato di recente cerca di integrare le diverse dinamiche di questo fatto sociale nello stesso organismo di regolamentazione, e comprende aspetti quali la tutela degli ecuadoriani \/ all’estero, apolidia, e asilo, dove non era prevista in nessuna legge precedente, coincide poco con il mandato stabilito dalla Costituzione e dagli strumenti e contributi della Coalizione e dallle altre organizzazioni della societ\u00e0 civile, essendo numerosi gli aspetti preoccupanti che si estrapolano dal testo approvato.<\/div>\n
La nuova legge mantiene l’approccio di sicurezza, selettivo e punitiva della migrazione che era presente nella legislazione precedente mascherato da un linguaggio politicamente corretto.<\/div>\n
Date le carenze menzionate dalla stampa e altre identificate, la coalizione per la migrazione e rifugio:<\/div>\n
a) ritiene necessario che l’Assemblea nazionale avvii un processo partecipativo di riforma del testo giuridico, tra cui una revisione tecnica e legale, in primo luogo l’adeguatezza di tali norme con la Costituzione e agli strumenti internazionali sui diritti umani. Va notato che vi sono contenuti che essendo incostituzionali non possono essere riparati tramite regolamento.<\/div>\n
b) rifiuta la strumentalizzazione della partecipazione della societ\u00e0 civile nel processo di costruzione della legge della Mobilit\u00e0 Umana ed il non riconoscimento dei contributi presentati, che sono il risultato delle organizzazioni di sforzo e di riflessione.<\/div>\n
c) RiChiama le organizzazioni della societ\u00e0 civile che lavorano per i diritti delle persone a mobilit\u00e0 umana a essere vigili contro le violazioni che potrebbe portare la realizzazione della legge sulla Mobilit\u00e0 Umana, e unire gli sforzi in iniziative di esigibilit\u00e0 per la modifica di questa legge a favore dei diritti delle persone in mobilit\u00e0 umana.<\/div>\n
d) ribadisce il suo impegno a sostenere qualsiasi processo che coinvolge l’effettiva applicazione dei principi e dei diritti costituzionali e gli sforzi per l’integrazione e pieno esercizio dei diritti di questa popolazione, senza alcuna discriminazione basata sull’origine e lo status di immigrazione.<\/div>\n
La Coalizione per la migrazione ed il rifugio, ringrazia per la vostra lettura, la riflessione e la sensibilizzazione ai propri contatti.<\/div>\n
cordialmente<\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n

(78)<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nostra Associazione appoggia lo sforzo di modernizzare la legislazione vigente in Ecuador in merito alla migrazione. Andrea Cantaluppi  <\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12493,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12492\/revisions\/12493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilsorrisodiclaudiocantaluppi.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}