Israele commercia la carne umana!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Israele ha trovato un modo drastico di risolvere il
problema degli immigrati africani: paga il Ruanda
per accoglierli. Alcuni usano il verbo “vendere” per
descrivere la politica varata dal governo di
Benjamin Netanyahu. Non è un commercio di
esseri umani?”.
Suor Azazet Kidane, religiosa comboniana eritrea
che da anni opera nello Stato ebraico a fianco dei
migranti, è sconsolata. A partire dall’inizio
dell’anno, il governo ha annunciato di voler
stringere le maglie dell’accoglienza e ha ammesso
di aver firmato un accordo con Kigali per favorire
l’espulsione verso il Ruanda di molti africani dietro
pagamento di una somma per migrante. Anche i
capi delle chiese cattoliche in Terra Santa, in un
testo diffuso nei giorni scorsi esprimono riserve e
perplessità riguardo alla recente disposizione
messa in atto dal governo israeliano.
“A partire dal 2011 – spiega suor Kidane – il flusso
dei migranti africani verso Israele è aumentato. Di
fronte a questo fenomeno, inizialmente trasferiva
gli africani in carceri aperte, dalle quali uscivano la
mattina e rientravano la sera. I ragazzi e le
ragazze potevano così lavorare come camerieri,
facchini, domestici, badanti. La Corte Suprema ha
però vietato la detenzione di persone senza
condanna e il governo ha dovuto scarcerarli”.
Questi ha escogitato un nuovo sistema per ridurre
la presenza di africani che oggi sono 38mila,
soprattutto eritrei e sudanesi.
“Avendo firmato le convenzioni internazionali di
protezione dei rifugiati, osserva la suora, Israele
non può rimpatriare i migranti in Eritreo o in
Sudan, dove rischierebbero la vita. Quindi ha
siglato un’intesa con il Ruanda. Israele versa al
Ruanda 5.000 dollari per persona, in più ne dà
3.500 ai singoli migranti. Questi ultimi firmano un
impegno a non tornare mai più in Israele. Molti
migranti che hanno accettato il rimpatrio sono
arrivati in Ruanda e lì le autorità locali hanno
sequestrato loro i documenti, i soldi e non hanno
concesso il diritto di asilo. I rifugiati sono stati
portati al confine con l’Uganda da dove hanno
preso il cammino per il Sudan, la Libia e, infine, in
Europa. Non pochi di loro sono morti”.
Chi non accetta di non essere trasferito in Ruanda
dovrà fare domanda di asilo oppure sarà espulso.
“E’ però impossibile fare la domanda. Ogni giorno
decine di persone si presentano agli sportelli
governativi, ma solo pochi vengono ricevuti e,
comunque, non ricevono risposte. Entro marzo,
chi non avrà presentato domanda sarà arrestato.
Questa volta però in veri penitenziari. Israele non
vuole gli africani perché teme che l’immigrazione
possa minare l’identità ebraica. Detto questo, a
mio parere, Israele avrebbe bisogno della
manodopera africana. Gli spazi per un’autentica
integrazione e accoglienza ci sarebbero. Manca la
volontà politica”.
Nei giorni scorsi oltre 2.000 richiedenti asilo hanno
manifestato davanti all’ambasciata del Ruanda a
Tel Aviv contro l’intenzione di Israele di deportare i
migranti in Ruanda. “Non vogliamo essere venduti
come schiavi”, hanno affermato i manifestati. La
vicenda ha suscitato vasta eco e anche un
movimento di cittadini israeliani pro-migranti.

Israel has found a drastic way to solve the problem of African immigrants: it pays Rwanda to welcome
them. Some use the verb "to sell" to describe the policy launched by the Government of Benjamin
Netanyahu. Is not it a trade of human beings? ".
Sister Azazet Kidane, an Eritrean Comboni religious who has been working in the Jewish State alongside
migrants for years, is disconsolate. Since the beginning of the year, the government has announced that it
wants to tighten the welcome and has admitted that it has signed an agreement with Kigali to encourage the
expulsion of many Africans towards Rwanda against a payment of a sum per migrant. Even the leaders of
Catholic churches in the Holy Land, in a text released in recent days, express reservations and perplexities
regarding the recent provision put in place by the Israeli government.
"Starting from 2011 – explains Sister Kidane – the flow of African migrants toward Israel has increased. To
face this phenomenon, it initially transferred the Africans to open prisons, from which they came out in the
morning and returned in the evening. In this way, the boys and girls could work as waiters, porters,
housemaids, caregivers. The Supreme Court has however banned the detention of persons without conviction
and the government has had to release them ". It has devised a new system to reduce the presence of Africans
who today are 38 thousand, especially Eritreans and Sudaneses.
"Having signed the international conventions for the protection of refugees, Sister notices, Israel cannot
repatriate migrants in Eritrea or Sudan, where they would risk their lives. So it signed an agreement with
Rwanda. Israel pays Rwanda 5,000 dollars per person, plus it gives 3,500 dollars to individual migrants. The
latter sign a commitment to never return to Israel. Many migrants who accepted repatriation arrived in
Rwanda and there the local authorities seized their documents, money and did not grant the right to asylum.
The refugees were taken to the border with Uganda from where they took the road to Sudan, Libya and
finally to Europe. Not a few of them died ". Who does not agree not to be transferred to Rwanda will have to
apply for asylum or be expelled. "However, it is impossible to apply for it. Every day, dozens of people go to
the government counters, but only a few are received and, in any case, they do not receive answers. By
March, those who have not applied to will be arrested. This time, however, in real prisons. Israel does not
want Africans because it fears that immigration could undermine Jewish identity. That said, in my opinion,
Israel would need African labor. The spaces for an authentic integration and reception would be there.
Political will is lacking ".
In these recent days, over 2,000 asylum seekers have demonstrated in front of the Rwanda embassy in Tel
Aviv against Israel's intention to deport migrants to Rwanda. "We do not want to be sold as slaves," the
demonstrators said. This event has aroused wide echo and also a movement of pro-migrant Israeli citizens.
Shaul Betzer, first officer of the airline "El Al", wrote: "As a human being and as a member of the Jewish
people, raised in the values of Zionism, I cannot take part in the flight that takes refugees towards a
destination where their chances of survival are void ". Another pilot added: "Refugees who already live
among us cannot be discarded and sent back to their countries where suffering and excruciating death await
them".
In these days, the ceremonies in memory of the Shoa, where the Jews suffered an unspeakable genocide, are
recurring. It is right and meaningful to remember the history of that period, and this is good for us and for
them too.
36 survivors of the Nazi concentration camps wrote to the head of Government to abolish this measure.
Many intellectuals have associated to it.
"You will not hand over to your master the slave who, after having left him, will have taken refuge with you.
He will remain with you, in your country, in the place he has chosen, in that city which will seem best to him;
and you will not molest him ", 24:15. From Deuteronomy
To forget the barbarity leads to more barbarity.
Andrea Cantaluppi

(52)